【关注】——太原话、大同话、 运城话…山西方言到底有多少种?99%的山西人都不知道!

【关注】——太原话、大同话、 运城话…山西方言到底有多少种?99%的山西人都不知道!【关注】——太原话、大同话、 运城话…山西方言到底有多少种?99%的山西人都不知道!

      我们山西方言简洁明了、形象生动,有时候,甚至还有些“莫名其妙的可爱”。对于方言,网上一直流传着这样的说法:四川人说话像吵架,湖南人说话像唱歌。而山西人说话像……

      “做!十!级!听!力!

      一个山西人听后表示不服:“说的外是甚了,俺们山西话和普通话说的真的差不多,俺们说话撒会听不懂了,宁是哈说了么!”

      另一个山西人听完仍旧不服:“舍的似涩呢,额滴山西话和普通话真滴ca不多,额滴舍话得胡听不懂啦,净胡舍!”

      是的,以上都是山西话的不同版本。(ps:有点搞笑啦~)

      作为一个地地道道的山西人,大概除了本地话,他们听山西别的地方说话也像做听力。

      以下是一个山西各地方言小测试,加油答题喽!

1.“夜里”是哪一天?

A.昨天  B. 今天 C.明天  D.后天

 

2.“熄活”的意思是?

A.车熄火了  B.可怜  C.荒凉  D.火灭了

 

3.“俯照”是指?

A. 衣服  B.照片  C.衣服的照片  D.睡觉

 

4.“圪蹴(ge jiu)”是指人的哪个动作?

A. 跳起来  B. 蹲下  C.躺着  D.趴着

 

5.“爬仓货”的意思是?

A.小偷  B.讨厌鬼  C.仓库的货  D.爬上仓库的人

    「ABDBB」

有没有全部答对呢!

      是不是做题做到抓耳挠腮,那么接下来给大家介绍一下山西方言吧!

      文中用了很多方言谐音,所以很多文字都是谐音用字哦! 

【关注】——太原话、大同话、 运城话…山西方言到底有多少种?99%的山西人都不知道!

      山西方言分五大片区:晋北、晋中、晋南、晋东南、吕梁等,在之前的时候各地相对交流较少,这就是为什么不同地域的山西人之间说话也像做听力。山西到底有多少种方言呢?种类确实太多了!下面几个情景一起去感受一下~

 

山西某高校女生宿舍

【关注】——太原话、大同话、 运城话…山西方言到底有多少种?99%的山西人都不知道!【关注】——太原话、大同话、 运城话…山西方言到底有多少种?99%的山西人都不知道!

      是的,我知道你一定不知道他们在说什么。“切塔”在这里是指可爱。而“喜人”是夸赞一个人长得好看。

      山西方言就是这么有意思!!!算了,我就圪蹴在仡佬佬里看她们花痴吧!

【关注】——太原话、大同话、 运城话…山西方言到底有多少种?99%的山西人都不知道!

      山西人讲话会不自觉音调上扬,说话的时候喜欢在句子末尾加感叹词。再举个例子:【关注】——太原话、大同话、 运城话…山西方言到底有多少种?99%的山西人都不知道!

【关注】——太原话、大同话、 运城话…山西方言到底有多少种?99%的山西人都不知道!

      这个场景在山西的菜市场一定不陌生,除了感叹词,山西人还喜欢在句尾加“了、哩、啦”来提升句子的语调。当他们问你“是吗”的时候会说:“是了~~~”。

      划重点!!!

      这个“了”一定要读作二声,并且要把尾音拉长。当你掌握了读这个“了”的精髓,相信我,你离学好一门博大精深的山西方言不远了!

【关注】——太原话、大同话、 运城话…山西方言到底有多少种?99%的山西人都不知道!

      山西人在说话的时候,还喜欢用叠词,有一种莫名的反差萌。他们叫“凳子”不是“凳子”,而是“凳凳”,叫“桌子”不是“桌子”,而是“桌桌”,夸赞一个事物很好的时候,说的是————“好的不行行”。

      你能否想到一个身高马大的彪形大汉对着他的朋友说:“给我递一哈你旁边的凳凳。”

      嗯……是不是很萌,除了萌是不是还很出戏。

      这就是山西方言的魅力,让你一秒变回可爱的幼稚园儿童。

【关注】——太原话、大同话、 运城话…山西方言到底有多少种?99%的山西人都不知道!

     除了可爱,山西方言也非常亲切,听起来就让人觉得很踏实。

      在一家山西面馆,你可能会听到这样的对话:

【关注】——太原话、大同话、 运城话…山西方言到底有多少种?99%的山西人都不知道!【关注】——太原话、大同话、 运城话…山西方言到底有多少种?99%的山西人都不知道!

      在山西,人们似乎“咥碗面”才能感受到这片土地带来的厚实感,山西方言和山西面食一样,让人踏实、安心。

【关注】——太原话、大同话、 运城话…山西方言到底有多少种?99%的山西人都不知道!

      客家话有“十里一乡音”的说法,在山西也同样适用。

      单说“家里”这个词,就有无数种方言,晋中祁县称作“闺舍”,吕梁孝义说的是“居上”,运城万荣叫“屋里”,临汾霍州叫做“住舍”……

      为什么很多人喜欢在说普通话的时候夹杂着方言呢?可能这就是乡音情结。当你身在异乡听到浓浓的乡音,一定会感动到热泪盈眶。

【关注】——太原话、大同话、 运城话…山西方言到底有多少种?99%的山西人都不知道!

      方言更像是摩斯密码,有着神奇的加密功能,传递着我们对同一片土地的感情。

      贺知章在《回乡偶书》中写道:少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。那句句朴实的乡音,撩拨了多少游子的思乡情。

      离不开的地方叫故乡,剪不断的声音是乡音。

【关注】——太原话、大同话、 运城话…山西方言到底有多少种?99%的山西人都不知道!【关注】——太原话、大同话、 运城话…山西方言到底有多少种?99%的山西人都不知道!

延伸阅读:(来源:山西新闻网三鲜包子铺)

★山西方言保留了众多古声、古字

山西方言的核心是晋语,乃唐五代西北方言的“嫡系”;属中原官话的临汾方言,是宋西北某方言的延续。山西方言中保留了众多的古声、古字,成为学界珍视的研究对象,被称为语言演变史上的“活化石”。山西方言的珍贵,还在于它继承了很多古汉语词汇,承载着太多历史文化信息。

★为什么山西方言能够流传如此之久?

有专家认为,山西地处黄土高原,辖区山峦起伏,沟壑众多,独特的地理环境使得居住在这里的人们流动较少,因此山西方言得以保存古代方言的痕迹。此外,晋语与山西方言是两个概念,除了晋南之外,剩下的山西省各县,以及和山西毗邻的河南北部、河北西部、内蒙古南部、陕北都属晋语系。而晋南话没有入声,只能列入中原官话。

★方言抢救势在必行

与其他物质文化及非物质文化相比,方言可以说是极其脆弱的。其他东西都可以修复、重建,但方言一旦消失了,将没有复原的可能。另一方面,地方民歌、地方曲艺、地方戏剧等,都与方言密不可分。而支撑这些非物质文化传承的基础就是方言。为了不让延续了几千年的中华文化轻易消失,抢救方言势在必行。

★全方位记录留存山西方言

2015年,教育部、国家语委正式启动中国语言资源保护工程,在全国范围开展语言资源调查、保存、展示和开发利用等工作。而山西,正是首批启动该工程的四个省份之一。那此次语保工程究竟采取什么方法?据专家介绍,通过文字、录音、录像等,山西方言将得到全方位的记录留存。

相关新闻

联系我们

0755-83718860

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:szscc168@163.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

QR code